ABORIGINAL CHAMBER OF COMMERCE

204-589-0772

Helping Metis Businesses Succeed!

www.lrcc.mb.ca www.medf.ca

DENVER Property Restoration provides restorative services to rural and urban markets. Specializing in Fire, Flood, Mould, Building Maintenance and Construction 20 years of experience Trusted Customer Service First Nations Engagement Service Kits Available 851 Dufferin Ave, Winnipeg ? 204-582-2120 info@denverrestoration.ca

Are you First Nations,Metis or Inuit?

Want to start orexpand abusiness? We provide: ?Information &Resource Materials ?Business Plan Preparation Assistance ?Business Advisory Services ?Training (workshops and seminars) ?Financing Options Information Deborah Smith, B.Ed. Coordinator Phone:204-944-8438 Email:dsmith@cfmanitoba.ca www.absnmanitoba.ca

Jessica Dumas

Chairperson, Aboriginal Chamber of Commerce

Greetings on behalf of the staff and Board of Directors of the Aboriginal Chamber of Commerce. I Hope you have been enjoying this beautiful summer. Our General Manager, Gloria Spence has been on holidays for the month of July but we are still open and available to help you with anything we can, Monday to

Thursday.

Also excited to have two summer students with us. Darion Smith did a practicum with the ACC in the spring and is working in the ACC office over the summer. She is entering her 4th year in Aboriginal Governance at the University of Manitoba. She comes from Peguis First Nation and is doing an amazing job! Clara George has recently joined our team on a practicum from the Momentum Centre Program. She is from Kinonjeoshtegon First Nation and wants to get into administrative studies. Clara is doing a great job and we are excited to have her join our team to grow her experience. As a result of our Annual General Meeting at the new Alt Hotel, Winnipeg, on June 24th, we welcome new board members and welcome back returning board members. We are looking forward to an exciting and important year. Our new board members are Wayne Flamand, Kate Kehler, Terry Brown, Eleanor Brockington and Terrance Owen. Returning board members are Damon Johnston, Dee

Thomas-Hart,

James Beddome, Monica James, Scott Rose, Tom

Thordarson

and myself. We have lots of great work to do. Our 9th Annual Golf Tournament was a great time, check out the pictures under the Gallery on our website! Several events are lined up starting in September. More info and registration and can be done at www. aboriginalchamber.ca or by calling 204-237-9359. Hope you are having an incredible summer! Check our website often, like us on Facebook and follow us on Twitter @ACC_wpg. Wishing you an abundance of success, Jessica Dumas, Chairperson, Aboriginal Chamber of Commerce

The

next Aboriginal Chamber of Commerce News coming August 25th, 2015

FAST ?N? FRIENDLY AUTO FINANCE

YOUR PROBLEMS ARE SOLVED!

WE PAY FOR REFERRALS

FREE

services forbusinesses Services

gratuits

pour les entreprises

Contact|Orientation|Information *GOOD CREDIT *NO CREDIT *BAD CREDIT *BANKRUPTCY *DIVORCE OVER 1,000 NEW AND PRE-OWNED CARS, TRUCKS, VANS &SUV?S TO CHOOSE FROM We?ve helped thousands of families rebuild their credit, achieve goals and get the right vehicle at the right price. WE NOW OFFER -FIRST TIME BUYERS PROGRAM - 3MONTHS ON JOB +DRIVERS LICENSE =NEW VEHICLE Give us a try - You will Love our Serv rvice!

Free Delivery toyour door!

Ph. 204-488-4352 Toll Free: 1-866-509-0889 204-488-0147 Apply online at www.fnfauto.ca dlr#4051 New! Nouveau! Proud member|Fier membre Aboriginal Chamber of Commerce Member of the Canada Business Network Membre du RĂ©seau Entreprises Canada

wtcwinnipeg.com/BIC 204.984.2272

JOIN THE ABORIGINAL CHAMBER OF COMMERCE!

Sitback relax, rest awhile and read about the amazing things thatare happening at the

Aboriginal Chamber of Commerce!

BUSINESS. COMMUNITY. SPIRIT.

865 Main Street, Winnipeg | 204-237-9359 |

www.aboriginalchamber.ca

208-1075 Portage Avenue | 204-237-9359 |

www.aboriginalchamber.ca

You need to upgrade your Flash Player


You need to upgrade the version of your Flash Player to version 9 minimum.

Click here

Adobe Flash Player Download Center