Le comité de sélection, Olivier Banville, Martine Lemieux et Julie Michaud, en compagnie de Pierre Thibodeau. 8 es

PRIX DU PATRIMOINE DU BAS-SAINT-LAURENT

Matane, hôte du gala régional

l Le 1 e mars dernier, le Conseil de la culture du Bas-Saint-Laurent lançait le concours des 8 es Prix du Patrimoine du Bas-Saint-Laurent, visant à illustrer la préservation et la mise en valeur des richesses patrimoniales de notre milieu. Cette année, au tour du CLD et de la MRC de Matane d'accueillir le gala régional qui se tiendra au Vignoble Carpinteri. « Ce concours est une belle occasion pour sensibiliser toutes les municipalités sur l'importance de conserver ce que l'on a en terme de patrimoine ; de le reconnaître, d'en faire la promotion, la conservation et la diffusion », affirmait M. Pierre Thibodeau, président du CLD de Matane et préfet de la MRC, lors de la conférence de presse tenue à l'Auberge la Seigneurie, reconnue en 2006 par ce concours. Ainsi, les individus ayant une propriété au Bas- Saint-Laurent, les organismes, les entreprises, les institutions, les municipalités et les MRC sont invités à soumettre leur candidature pour un projet déjà réalisé, rejoignant l'une des catégories du concours, soit Sauvegarde, restauration et conservation ou Transmission, interprétation et diffusion. Les jurys baseront leur évaluation sur 4 critères : l'intérêt patrimonial, la qualité de l'intervention ou de l'action, l'impact sur l'amélioration du cadre de vie, l'intérêt de la collec- ÉMILIE BOULANGER tivité pour l'intervention ou l'action. Après évaluation des candidatures, une trentaine de finalistes provenant des 8 MRC seront invités au gala régional à Matane, le dimanche 9 septembre prochain au Vignoble Carpinteri, au cours duquel seront dévoilés les lauréats régionaux. En vue de cet événement qui accueillera une centaine de personnes, un comité fut mis sur pied, composé de Julie Michaud, coordonnatrice aux événements et congrès au CLD de Matane, Olivier Banville, directeur aménagement et urbanisme à la MRC de Matane et Martine Lemieux, agente de développement au Conseil de la culture du Bas-Saint-Laurent. Pour soumettre une candidature - avant le lundi 7 mai à 17 h - et pour obtenir plus d'information sur les Prix du Patrimoine, visitez le www. crcbsl.org. Initié en 1999, ce concours a récompensé à ce jour 212 interventions en patrimoine. Le personnel de JPH Internationnal est disponible à notre bureau au

299, rue St-Jérôme, Matane

et par téléphone au

418 562-9391

(Photo : Émilie Boulanger) À partir de

1170

$/mois TOUT INCLUS - Locaux ultra-modernes - Personnel infirmier - Système d'appel d'urgence 24 heures (EMU) - Bibliothèque - Gymnase - Internet - Salle de billard - Personnel pour l'entretien ménager Déménagement courte et longue distance, quels que soient vos besoins. MARC CHASSÉ APPEL D'OFFRES PUBLIC AQUEDUC, ÉGOUTS ET VOIRIE RÉFECTION PARTIELLE RUE DU BOSQUET ET RUE BOULAY ÉCLAIRAGE ROUTIER Province de Québec La Ville de Matane, en tant que maître d'?uvre, demande des soumissions pour l'exécution des travaux décrits sommairement ci-après : - Réfection de la rue du Bosquet sur une longueur approximative de 390 mètres, incluant l'aqueduc, l'égout domestique, l'égout pluvial, la structure de chaussée, les bordures ou les trottoirs et le pavage; - Réfection de la rue Boulay sur une longueur approximative de 90 mètres, incluant l'aqueduc, l'égout domestique, l'égout pluvial, la structure de chaussée, les bordures ou les trottoirs et le pavage; - Réfection de l'éclairage routier de la rue du Bosquet sur une longueur approximative de 540 mètres et de la rue Boulay sur une longueur approximative de 90 mètres; - Tous les raccordements aux réseaux existants; - Réparation des arrières et travaux connexes. CONDITIONS DE SOUMISSION Toutes les conditions sous mentionnées du présent appel d'offres sont contenues à l'intérieur des documents de soumission, lesquels sont vendus exclusivement par le biais du système électronique d'appel d'offres (SEAO) accessible à l'adresse Internet suivante : http://www.seao.ca. Les documents sont disponibles à compter du 13 mars 2012. Les soumissions devront être valides pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'ouverture des soumissions. OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions devront parvenir, sous enveloppes scellées, avant 11 h, lemardi 3 avril 2012 au bureau du greffe situé au 230, avenue Saint-Jérôme, Matane (Québec), G4W 3A2. L'enveloppe devra porter la mention « SOUMISSION : AQUEDUC, ÉGOUTS ET VOIRIE, RÉFECTION PARTIELLE, RUE DU BOSQUET ET RUE BOULAY - ÉCLAIRAGE ROUTIER ». Les soumissions reçues par télécopieur ou par courrier électronique ne sont pas acceptées. Les soumissions reçues après l'heure de tombée seront retournées aux soumissionnaires sans être ouvertes. L'ouverture publique des soumissions s'y fera à compter de 11 h 05 le même jour. CONDITIONS D'ADMISSION Outre les entrepreneurs ayant un établissement au Québec, sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, ceux qui ont un établissement dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvernemental de libération des marchés applicable à la municipalité. Toute soumission doit, pour être valide, être accompagnée, notamment, des documents suivants : 1. Une garantie de soumission sous forme de chèque visé, de cautionnement ou de garantie bancaire valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours d'un montant équivalent à 10 % du montant total de la soumission, incluant les taxes, et émise au nom de la VILLE DE MATANE. 2. Une autorisation de signature au nom de la compagnie. 3. Une lettre d'intention d'une compagnie détenant un permis délivré par le surintendant des assurances ou l'inspecteur général des institutions financières garantissant qu'elle s'engage à fournir les garanties suivantes : a) Garantie d'exécution équivalent à 50 % du prix de la soumission, taxes incluses; b) Garantie de paiement de la main-d'?uvre et des matériaux équivalant à 50 % du prix de la soumission, taxes incluses. 4. La déclaration du soumissionnaire prévue à l'annexe « B » de la politique de gestion contractuelle (voir annexe de l'Avis aux soumissionnaires du présent devis). 5. L'attestation valide de l'Agence du revenu du Québec de l'Entrepreneur. 6. La licence d'entrepreneur de la Régie du bâtiment du Québec. 7. L'attestation (confirmation d'inscription) de la Commission de santé et sécurité au travail (CSST). La responsabilité de la Ville n'est aucunement engagée du fait que les avis ou documents quelconques transmis par système électronique contiennent quelque erreur ou omission que ce soit. Le soumissionnaire doit s'assurer que les documents d'appel d'offres qu'il a reçus soient complets. À moins d'avis contraire de sa part avant l'ouverture des offres, il sera présumé que tous les documents lui sont parvenus. La Ville de Matane ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'encourt aucune obligation ou aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires. Elle se réserve également le droit de retrancher du contrat certaines parties des travaux projetés. Donné à Matane, ce huitième (8e) jour du mois de mars de l'an deux mille douze (2012). La greffière, Me Dominique Tancrède, avocate OMA Les visiteurs pourront consulter des plans détaillés couvrant l'ensemble des pièces de la Résidence des Bâtisseurs et obtenir une réponse à l'ensemble de leurs questions, le tout sans obligation de location. - Système de caméras - 2 ascenseurs - Terrasse - Buanderie - Grande salle à manger - Piscine et spa - Salon avec foyer - Salle multifonctionnelle et beaucoup plus encore ! CAMION CUBE BOÎTE CHAUFFÉE pour les nouveaux clients de la Résidence des Bâtisseurs. Jour : 418 566-5081 Soir : 418 737-4779 4355401 4327798 L'Avantage gaspésien - LE MERCREDI 14 mars 2012 - 5

Vous devez télécharger Flash Player


Vous devez télécharger au minimum la version de Flash Player 9

Cliquez ici

Adobe Flash Player Download Center