?

?

Section élections provinciales 2012 - Pages 9 à 14

(Photo: Courtoisie)

Page 24

61-B, boul. St-Jean-Baptiste, Châteauguay 450.699.3737 3700, Route 132 Ste-Catherine, 450.632.8252 www.rpotvin.clubvoyages.com 4589648 VOLUME 2, NUMYRO 12 - LE MERCREDI 15 AOUT 2012 - 38 934 EXEMPLAIRES Votre hebdomadaire au quotidien chateauguayexpress.ca

Saint-Rémis est en mode « fiesta »

25

Vous voulez des

Votre courtier local:

Votre courtier local:

Celui celu qui qu connait connaît e votre plus votre marché... marc futur agence immobilière 435 St-Francis, Châteauguay

450.692.1090

Visualisez toutes nos propriétés à : www.remax-futur-qc.com

www.chateauguayexpress.ca

Un

touche-à-tout

des arts

GROUPE EN AUTOCAR DE LUXE ACCOMPAGNÉ EN FRANQAIS (au départ de Châteauguay) CHICAGO le 19 sept 2012 / (5 NUITS / 6 JOURS ) Prix/pers. en occ. double taxes incl. : $ 665.00 (incluant transport, 4 nuits d'hôtel, tour de ville, 4 petits déjeuners et visites de la Water Tower et du Luxuriant jardin botanique de Chicago) BOSTON & SALEM (Halloween) le 26 octobre 2012 ( 2 nuits/ 3 jours ) Prix/pers. en occ. double taxes incl. : $ 375.00 (incluant transport, 2 nuits d'hôtel, tour de ville, 2 petits déjeuners et 1 souper, visite du musée des sorcières a Salem et l'ascension de l'observatoire avec vue panoramique sur Boston ) Non inclus dans le prix : taxe de o.p.c. (.20% du montant total d'achat) Titulaire d'un permis du Québec (Photo: Courtoisie)

Voir la trisomie autrement

4 CROISIÈRE CARNIVAL BREEZE GROUPE ACCOMPAGNÉ par Mme Julye Charron du 01 mars au 10 mars 2013 Départ de Miami (2 jours en mer - St-Thomas - Antigua - Tortola - en mer Nasseau - et Miami ) Prix/pers. en occ. double taxes incl: (incluant vol direct avec Air Transat, 1 nuit d'hôtel au Hyatt Place, croisière de 8 jours, 3 transferts et pourboires inclus) Prix enfant sur demande. Non inclus dans le prix taxe de l'o.p.c ( .20% du montant total d'achat ) 3935132 POUR UNE VISIBILITY ACCRUE, ANNONCEZ DANS

PLUS DE 80 JOURNAUX

www.vosclassees.ca ( Photo: Joan ie Lebrun )

Vous devez télécharger Flash Player


Vous devez télécharger au minimum la version de Flash Player 9

Cliquez ici

Adobe Flash Player Download Center