2 * THE SUBURBAN, WEDNESDAY, JUNE 23, 2010

PAGE TWO

Construction clogs traffic throughout city

540

VAUDREUIL 20

PUNKS

Cont'd from page 1 15 11 PINCOURT BOISBRIAND L'?ILE-BIZARD BLAINVILLE

20 40 15

describing what a "bunch of kids" recently did to her boat and her tool shed, Stanevitch told The Suburban she had no choice but to have the boat tied up on the Nuns' Island dock because there was no way to protect the boat from further mayhem along the Verdun shoreline. "The city should have a man guard the waterfront," said ferry boat operator Michel Lambert. "These kids are nothing but trouble and now they're beginning to harass people who come down to the marina." Up to now, Lambert said it's nothing more than a lot of "trash talk," but he also said it's the rude and obnoxious behavior which is beginning to scare away clients. While both Stanevitch and Lambert describe the local punks as a real problem, Stanevitch said she has no intentions of putting an end to her small business. At three dollars per ride, many island residents prefer to use the ferry service in order to do their weekly shopping along the mainland's Wellington Street shops. With a new golf course scheduled to be opened next month, Stanevitch believes the ferry service will soon become an invaluable borough asset which is why she hopes borough authorities will do more to preserve, protect and encourage business interests along the borough's waterfront. n 1

13

POINT-CLAIRE AIR 10

19 25 25

3 9 2

LACHENAIE VERDUN VE V N

AROUND THE TOWNS

Publisher: Michael Sochaczevski Associate Publisher: Sari Medicoff VP Business Development & Marketing: David Solomon Sales Manager: David Broadman Production Manager: Karen L. Cross Classified Manager: Charmaine Worrell Credit Manager: Carol Balinsky

8 5

REPENTIGNY 7575 Trans-Canada Highway, Suite 105, St. Laurent, QC H4T 1V6 (514) 484-1107 (Fax) 484-9616 suburban@thesuburban.com www.thesuburban.com Some images and graphics Copyright 2009 Michael Publishing and its licensors. All rights reserved. VARENNES

40 30 25

4 BOUCHERVILLE BROSSARD

MADA SUNDAY FUN-DAY

Côte St. Luc's Tifereth Beth David Jerusalem Synagogue and Beth Israel Beth Aaron Synagogue have organized a Sunday Fun~Day at Trudeau Park from 11 a.m. to 2 p.m. June 27. "It's a fundraiser for MADA, and we're asking people to bring canned goods to donate to the food bank," say organizers. "Entrance is $8 per person, and it includes a hot dog, drink, chips and a freezie, as well as inflatables, music, relay races, softball tournaments, floor hockey games, balloon animals, face painting...Everyone is welcome , [including] members and non-members."

NO MOWEST MANDATED CHIMNEY SWEEPING

Montreal West has announced that it has not authorized any firm to do chimney sweeping in the town. "Any chimney sweeping firm that claims to be working on behalf of

6 7

Editor-in-chief: Beryl Wajsman (editor@thesuburban.com) Associate Editor: Anthony Bonaparte (anthony@thesuburban.com) Sports Editor: Mark Lidbetter (sports@thesuburban.com) Editorial Staff: Joel Ceausu, Dan Delmar, Julia Gerke, Joel Goldenberg, Walter J. Lyng, P.A. Sévigny, Samantha St. Jules, Kevin Woodhouse BELOEIL OE CHAMBLY C Editorial Contributors: Maria I. Anelli, Akil Alleyne, Sam Bick, Mike Cohen, Alex Di Pietro, Mitch Gallo, Ian Howarth, David Lisbona, Bernard Mendelman, Daniel W.K. Rafuse, Lisa K. Savage, Linda Zlatkin Photographers: Andrew Soong, Rob Taussig, Mico Smiljanic CONTACT US via email: Letters: editor@thesuburban.com | Entertainment: entertainment@thesuburban.com | Features: anthony@thesuburban.com | Sports: sports@thesuburban.com | Community Events: calendar@thesuburban.com | Advertising material: production@thesuburban.com 35

12 13

It's almost a unique construction mess in Montreal this summer. Here are some of the hotspots you need to look out for this summer on the highways alone. As always Montreal has wonderful inner city surprises which this week includes much of Cote des Neiges, the western part of Sherbrooke, Metcalfe and René Levesque. 1. A-15 and the 640. 2. A-25 near Terrebonne. 3. Papineau bridge 4. Jacques Cartier bridge 5. Ville-Marie Expressway 6. Bonaventure Autoroute 7. Champlain Bridge 8. Turcot exchange 9. Mercier Bridge 10. Dorval Circle 11. Galipeau Bridge 12. A-10 near Chambly 13. A-20 near Beloeil the Town of Montreal West does so fraudulently," says an advisory. "Please report any chimney sweeping firm that claims to be working on behalf of the town to the Montreal West Public Security Department at 514 630-1234."

THE FUTURE OF BOOKS EXHIBIT

Côte St. Luc's Eleanor London Library is presenting "Le livre imaginé", an exhibition of works by Cara Barer, Estela López Solís, Guy Laramée, and Gabrielle Laforest. The exhibit is on display at the art gallery of the library until July 4, say city officials. For more information, call the library at 514-485-6900 or visit www.elcslpl.org.

MOWEST GARBAGE AND RECYCLING

The town also announced that "for the duration of the summer - first Friday of June until the last Friday of See AROUND THE TOWNS, page 15 Publisher's liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement. The publisher's liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement. Entire Contents Copyright Michael Publishing Co. Inc., Wednesday, June 23, 2010

You need to upgrade your Flash Player


You need to upgrade the version of your Flash Player to version 9 minimum.

Click here

Adobe Flash Player Download Center