PRÉLUDE
LA VIE, LA VIE
EMMANUELLE GRIL, rédactrice en chef Photo : Patrick Deslandes 6 Les carrières du droit L?édition 2009 des Carrières du droit est résolument placée sous le signe de la pratique. En effet, plusieurs de nos articles abordent cette année la profession juridique sous l?angle de la vraie vie : l?exercice de la profession d?avocat dans un petit, un moyen ou un grand cabinet (Pratique sur mesure, p. 30), les procès très médiatisés (Droit de parole, p. 24), l?entourage qui réclame des conseils juridiques (Ouvert le dimanche, p. 26). Pour permettre à ses étudiants de mieux se préparer à la réalité du terrain, l?École du Barreau a réalisé une réforme de son programme en 2005. Au menu : moins de théorie et plus de cas concrets. Quels en sont les résultats trois ans plus tard (Virage réussi, p. 36)? Quant aux futurs notaires, ils auront tout intérêt à faire leurs premières armes dans des cliniques notariales où ils apprendront non pas à soigner des bobos physiques (Coup de pouce, p. 46), mais à rédiger des testaments ou des mandats d?inaptitude. Les stages sont aussi une excellente façon de se mettre dans le bain, à condition que le stagiaire et son maître de stage soient au diapason (La vraie vie, p. 44). Curieux de savoir ce qui vous attend sur le marché du travail? Notre enquête annuelle fait le point sur le placement des diplômés en droit (La loi du marché, p. 8). Vous avez l?esprit d?entreprise? L?article Hors piste (p. 40) ? portrait de quatre notaires qui explorent des chemins peu fréquentés ? peut vous intéresser. Démarrage 101 (p. 16) donne aussi une foule de conseils aux intrépides qui seraient tentés par la pratique en solo. Enfin, ne manquez pas non plus de lire notre dossier inspirant sur les avocats qui font du bénévolat (For the Public Good, p. 52), ainsi que celui sur le droit du sport et du divertissement (Rubbing Elbows With the Stars, p. 48). Toute l?équipe des Carrières du droit vous souhaite une excellente lecture et vous donne rendez-vous l?année prochaine. RÉDACTION Directrice de la publication Julie Gobeil ? Rédactrice en chef Emmanuelle Gril ? Rédactrice en chef, section anglophone Monique James ? Collaborateurs Ann-Margret Hovsepian, Hélèna Katz, Johanne Landry, Astrid Morchoine, Lisa Marie Noël, Audrey Parenteau, Philippe Samson, Pierre St-Arnaud, Emmanuelle Tassé, Anne-Marie Tremblay ? Secrétaire à la rédaction Stéphane Plante ? Réviseurs Johanne Girard, Lucie Michaud, Jorge Enrique Prieto PRODUCTION Chef d?équipe Nathalie Renauld ? Coordonnatrice de la production Madeleine Lemieux ? COUVERTURE Conception Louise Émond ? Photographie Marie-Claude Hamel Modèle Steven Turpin, agence Scoop ? Stylisme Catherine Théroux ? Coiffure et maquillage Amélie Bruneau-Longpré ? PAGES INTÉRIEURES Designer graphique Mélanie Dubuc ? Photographes Benoît Bruhmuller, Marie-Claude Hamel VENTES PUBLICITAIRES Directeur des ventes Tony Esposito ? Représentantes Geneviève Carrier, Marie Chantale Lang, Vicky O?Connor ? Courriel : ventes@jobboom.com JOBBOOM INC. Président Bruno Leclaire ? Vice-présidente DG, Jobboom Julie Phaneuf ? Directrice générale des contenus, Jobboom Patricia Richard Le genre masculin est utilisé au sens neutre et désigne aussi bien les femmes que les hommes. Les textes, photos et illustrations de ce magazine ne peuvent être reproduits sans l?autorisation des éditeurs. Les opinions exprimées dans les articles de ce magazine ne sont pas nécessairement partagées par les éditeurs et les commanditaires. Date de publication novembre 2008 Dépôt légal Bibliothèque et Archives nationales du Québec ISBN 978-2-89582-101-4 Bibliothèque et Archives Canada ISSN 1198-5852 800, rue du Square-Victoria Mezzanine, bureau 5, case postale 330 Montréal (Québec) H4Z 0A3 Téléphone : 514 871-0222 Télécopieur : 514 373-9117 www.jobboom.com La revue Les carrières du droit est publié par Les éditions Jobboom, une division de jobboom.com, le site d?emploi de Canoe.ca. Édition 2009 | 6,95 $